SmartQ5 今朝から5回くらいファームアップしてしまいました。
日本語化については "すz" さんのところのこことかこことか見ると簡単にできました。
この日本語化キット使うと超簡単。
ファームは V4.0 まで出ているけど、上記キットはVer.3まで対応なので、
日本語化するなら V3.0 で行うのが吉。
Ver.3 からいろいろな点が改善されているけれど、以下の2点は大きな改善点だと思う。
- タッチパネルの右上部分がきちんと反応するようになる。
- セットアップ時に English が選べる。
- English をえらぶと、ほぼすべて中国語が出なくなる。
ただし、V4.0 だと解消しているシャットダウンしてもリブートしてしまう病気が、V3.0 まではまだ発生するようだ。
上記すzさんのところにあるキットのインストール手順の中で、CPU の負荷表示機能をオンにするように指示がありますが、これをやるとリブート後タスクバーが表示されずにファームの再インストールすることになってしまいました。 これで何度やり直したことか。
また、V4.0 に上記Ver.3 用のキットを使うとうまく動きません。 スキルの無い人はおとなしく Ver.3 でつかっておくしか仕方ないですね。
あと解像度の問題から、上下が足りずダイアログのOK等をタップできない場合が多く発生します。 とりあえず Alt+C で大体クローズ出来るので何とかなりますが、画面回転などの対応が必要そうです。
3 件のコメント:
すzさんところのサイトの記事が一部なくなってしまったようで・・・・
SmartQ5 FW3.0用の日本語化キットのダウンロードできません。
もしよろしければどこかにすzさんのFW3.0用の日本語化キットデータUPしていただけないでしょうか・・・・
一応FW 4.0をすzさんの2.0日本語化キットでも日本語化できるようですが・・・なんかいまいち出来たか不安です。
何卒よろしくお願いします。
最近 ドラクエ9ばかりでSmartQ5 はいじれていません。
FW3.0 用の日本語化キットは探し出しましたけど、適当な場所もしくは送付先を紹介していただければ検討します。
以前やったときは、FW4.0 でうまくいかなかったのですが、うまくいったという報告もありますからね。
3.0用日本語化キットを希望したものですが。お返事有り難うございます。
MediaFireというサイトが
・無料
・ファイルサイズ無制限
・アップロード回数無制限
・サインアップの必要なし
・同時に複数のファイルアップロード
・アップロード後にURLを知らせるだけ
サインアップなしで試せる
らしいです。
お手数ですが、こちらにアップしていただけないでしょうか。
MediaFireの紹介ページ
http://netafull.net/lifehack/016383.html
MediaFire
http://www.mediafire.com/
何卒よろしくお願いします。
コメントを投稿